F1-kauden avauksen alla lajin fanit joutuvat jälleen melkoisen formulajargonin tulvan alle. Usein kuljettajien ja tallipomojen lausunnot ovat niin kryptisiä, ettei niistä ota juurikaan selkoa. Sky Sports päättikin julkaista humoristisen oppaan, joka tarjoaa rehelliset käännökset kliseille. Red Bullin kanssa yhteistyössä toteutettu F1-jargonin käsikirja esittelee kymmenen yleisintä alkukaudesta kuultavaa lausahdusta. Opas vihjaa, etteivät tyylikkäästi muotoillut lausunnot anna aina täysin rehellistä kuvaa todellisuudesta. Katso lista huvittavista lausunnoista alta tai tästä linkistä.
F1 phrase translations courtesy of Red Bull/Sky Sports F1
byu/bigpopcorn89 informula1

LUE MYÖS:

Rallin MM-sarjaan palaava talli paljasti kuljettajansa
Miikka Lahtinen |
LanciaYpsilonRally2HFIntegrale
Tässä ovat F1-kuskien palkat kaudella 2025 – kärjessä Max Verstappen ja Ferrari-kuskit
Miikka Lahtinen |
aop_VerstappenMax20250504
Kalle Rovanperä jäi formulatesteissä jumboksi – tallipäällikkö paljasti syyn
Miikka Lahtinen |
aop_RovanperäKalle20251009
Kalle Rovanperälle heti takaisku formulatesteissä – näin suomalainen kommentoi asiaa
Miikka Lahtinen |
aop_RovanperäKalle20251105
Red Bull vahvisti jättiuutisen – yli 20 vuoden tarina päätökseensä
Eetu Lehtonen |
aop_MarkoHelmut20250912
Valtteri Bottas ei jäänyt lomailemaan – työt Cadillacilla alkoivat välittömästi
Eetu Lehtonen |
aop_bottasvaltteri20251203
Jättiyllätys: Tommi Mäkinen tekee paluun WRC-auton rattiin
Miikka Lahtinen |
aop_makinentommi20251113
Red Bull jälleen suurten muutosten äärellä – Max Verstappenin luottomies lähtökuopissa
Eetu Lehtonen |
aop_VerstappenMarko20250812
Max Verstappen kiehahti toimittajan jossittelusta: ”Nytkö sinä virnuilet siellä?”
Eetu Lehtonen |
aop_VerstappenMax20250712
Tuore maailmanmestari Lando Norris liikuttui totaalisesti: ”Tämä on ollut pitkä matka”
Eetu Lehtonen |
aop_NorrisLando20250712
Aiheet F1 F1-kausi 2018 Formula 1 Pääuutiset